文 | Yasmine Zhai

这家全球最大的智能手机和电视制造商周二预计，由于受高通胀影响，大众对消费电子产品需求疲软，导致该公司第四季度营业利润将同比下降35%。

韩国亿万富豪李在镕(Jay Y. Lee)旗下的三星电子(Samsung Electronics)周二公布的第四季度财报显示，公司在该季度的营业利润同比下降35%，是这家科技巨头连续第六个季度利润下降。

作为科技行业的领头羊，三星电子估计，由于消费电子产品的需求疲弱，该公司去年10 - 12月的营业利润降至2.8万亿韩元(约合21.3亿美元)。这家全球最大的智能手机和电视制造商预计营收为67万亿韩元，较上年下降4.9%。三星电子将于1月31日公布全部季度业绩。

周二，三星电子的股价收盘下跌2.35%。

不过，一些投资者认为，三星电子的收益可能会从人工智能热潮中得到提振。该公司股价在过去12个月上涨了约24%，是韩国基准Kospi指数的两倍多。

一个潜在的增长领域是智能手机。三星电子预计将于下周三发布其首款内置生成式人工智能(Generative AI)的旗舰智能手机。

另一个增长领域是存储芯片，三星电子是全球最大的存储芯片制造商。高带宽内存(HBM)是下一代DRAM，是一种可以使设备同时处理多个任务的存储芯片，主要用于人工智能系统。三星电子在其网站上声称，它是第一个将高性能计算用HBM商业化的公司。投资者对HBM的热情推动了为HBM芯片生产设备的韩美半导体(Hanmi Semiconductor)股价在过去6个月里上涨了100%以上，并使其首席执行官成为了亿万富豪。

三星电子在第三季度报告书中表示:“存储器事业将根据对生成式人工智能的需求，并扩大面向主要客户的 HBM3 量产业务，以满足对生成式人工智能日益增长的需求。”

译自https://www.forbes.com/sites/yasminezhai/2024/01/09/samsung-electronics-fourth-quarter-profit-slumps-on-sluggish-demand-for-gadgets/?sh=6818b21149ee